24.6.09
何四荣《水波倒影》(27June – 26 July 2009)
何四荣《水波倒影》(27June – 26 July 2009)
何四荣于1956年出生于马来西亚南端, 柔佛州的小城-永平。从小就接触了典型传统家庭教育, 同时处在小城环境长大。何四荣缺乏接触文化活动气息; 不像大都市如首都吉隆坡,槟城般,艺术教育及展览会蓬勃发展。几乎在艺术史上, 都认同的本土画家之乡。当代客观上, 选择艺术为全职工作是被视为无出息。这直接反映了当时发展中的马来西亚强烈依赖资本主义的操作模式。当代青年都重视经济、商业、会计等,商科系; 美术发展就被冷落了。不过,四荣偏向美术业发扬光大。
何四荣画中的每一笔都细心处理。他投入绘画水波并不是表面现象的记录,而是深入的探讨,与水的互相反映。他对水面的观察,理解水流的形态; 甚至向水波表现的情绪都可以在画布上观赏。虽然何四荣平日都为画廊事业操心,但他都会心平气和处理画面。这段时期内,何四荣更熟悉水波的光效;熟能生巧,笔触与色调反映四荣的精彩生活。《水波倒影》作画过程不再是为视觉美为本,相信这已经是何四荣修养的管道。
何四荣, 观水巧妙描述人生。水,本质虚;量度厚,捉摸不定。它,可依器渗入也可反之。四荣的画引示大众感应环境,体验生活智慧。大自然本是生态系统之母。人类社会发展都借用自然环境;同时资源更是维持人类的生存。当然生活智慧也该从大自然中领悟。刚柔并重,阴阳无缺;四荣的画豪放同时又精细。这表示了,他生活的调和,交叉强烈以达成和谐。形式上,简化相等元素;强调非一般的自然美。行为上,感性地向画布陈述人生;理性地修饰内心的情感。
“画者,他不断在推翻自己,又一再肯定自己。”摘自《不是一般的荡漾》浩于豪。
参考资料:
1. Reflections: Works by Hoe Say Yong, Artfolio, 2009.
2. 《倒影下的投影》朵拉,南洋商报,画艺风采
3. 《不是一般的荡漾》浩于豪
资料收集: 刘挺壮
何四荣于1956年出生于马来西亚南端, 柔佛州的小城-永平。从小就接触了典型传统家庭教育, 同时处在小城环境长大。何四荣缺乏接触文化活动气息; 不像大都市如首都吉隆坡,槟城般,艺术教育及展览会蓬勃发展。几乎在艺术史上, 都认同的本土画家之乡。当代客观上, 选择艺术为全职工作是被视为无出息。这直接反映了当时发展中的马来西亚强烈依赖资本主义的操作模式。当代青年都重视经济、商业、会计等,商科系; 美术发展就被冷落了。不过,四荣偏向美术业发扬光大。
何四荣画中的每一笔都细心处理。他投入绘画水波并不是表面现象的记录,而是深入的探讨,与水的互相反映。他对水面的观察,理解水流的形态; 甚至向水波表现的情绪都可以在画布上观赏。虽然何四荣平日都为画廊事业操心,但他都会心平气和处理画面。这段时期内,何四荣更熟悉水波的光效;熟能生巧,笔触与色调反映四荣的精彩生活。《水波倒影》作画过程不再是为视觉美为本,相信这已经是何四荣修养的管道。
倒影人生 人生倒影
蓝交叉红 红点缀蓝
宁静涵波 波涛存宁
让它 沧动
让我 禅懂
蓝交叉红 红点缀蓝
宁静涵波 波涛存宁
让它 沧动
让我 禅懂
何四荣, 观水巧妙描述人生。水,本质虚;量度厚,捉摸不定。它,可依器渗入也可反之。四荣的画引示大众感应环境,体验生活智慧。大自然本是生态系统之母。人类社会发展都借用自然环境;同时资源更是维持人类的生存。当然生活智慧也该从大自然中领悟。刚柔并重,阴阳无缺;四荣的画豪放同时又精细。这表示了,他生活的调和,交叉强烈以达成和谐。形式上,简化相等元素;强调非一般的自然美。行为上,感性地向画布陈述人生;理性地修饰内心的情感。
“画者,他不断在推翻自己,又一再肯定自己。”摘自《不是一般的荡漾》浩于豪。
参考资料:
1. Reflections: Works by Hoe Say Yong, Artfolio, 2009.
2. 《倒影下的投影》朵拉,南洋商报,画艺风采
3. 《不是一般的荡漾》浩于豪
资料收集: 刘挺壮
23.6.09
4-28 Studio
tcliew's 3 month temporary, aquarium like studio in Danga City Mall, Johor Bahru, Malaysia. (IMCAS Artist-in-residence 2009)
21.4.09
Meeting the South - an audiences participation art project
tc liew's studio in Danga City Mall
Meeting the South #1 : collected portrait
Meeting the South #1: Choo Kok Choon - Johor artist friend who is surrealism artist.
Meeting the South #1: Mei Yin: Malaysian Institute of Art fine art student
Meeting the South #2: Tan Hong Liang - 10 years old kid from Jombali Cafe
Meeting the South #2: Win Win Mar - Vietnamese women who is working in Jombali Cafe JB.
With Sharon and Elaine at Jombali Cafe after the interaction.
Foo Chuang Ning with her portrait drawing.
[pot-luck (purdue) tan-jong] 
刘挺壮《与”绘”南马》 – Iskandar Malaysia Contemporary Art Show (IMCAS)大众”互动艺术”
即日起至6月14日
《与”绘”南马》(Meeting the South)是IMCAS 大众参与美术活动, 呼吁爱好美术人士免费参与. 参与者可获免费人像素描!
自《Tan-jong:i-tuo:bi-kin》系列(槟城制
《与”绘”南马》邀大众与”玻璃缸”内的挺壮以绘画”对话”. 对柔佛陌生的他,计划此活动成为他认识柔佛人的平台. 挺壮一直认为，文明是促进艺术生产; 他一直在模仿，体验，理解和重塑生活经验. 生活原本就是艺术; 艺术更需要生活元素来将"她"发酵. 认识柔佛不只限于浏览名胜古迹, 溶入社会更体验当地文化色彩. 交流并非表面的接触. 缺乏诚意就如, 电脑解码人脑数据. 挺壮相信通过绘画不但是直接表现, 它是诚恳的标记或符号记录.这大众”互动艺术”
《与”绘”南马》分为两项目:
(一)刘挺壮邀大众参观位于新山金海广场4楼(4-28)画室. 参与者将提供原料纸张,在漫不经心的音乐环境下进行涂绘. 这时候,挺壮将把参与者给描绘. 参与者并可以观赏制作中的美术作品,做进一步的了解. 参与者将带回免费人像素描.
(二)约会柔佛人于新山金海广场底楼的Jombali Café, 31号座. 挺壮将在每晚9时至10时晚上等候来赴约的柔佛人,诚心交流. 同时, 挺壮就为您素描人像.当然,隔天早上您也可以在4楼的画室领取免
IMCAS 大众”互动艺术”
《与”绘”南马》(一)
时间: 即日起至6月14日(早上11时至晚上8时)
地点: 新山金海广场4楼(4-28)画室
《与”绘”南马》(二)
时间: 即日起至6月14日(晚上9时至晚上10时)
地点: 新山金海广场底楼Jombali Café, 31号座.
联络: 刘挺壮 tcliew 012-4008023
注:《pot-luck(purdue普渡)tan-jong》
http://tcliew.blogspot.com/
表演艺术非戏剧
“她”, 无剧台、无剧本、无演员及展示大众的”视觉表演”. 动作为基本的视觉语言.一般上,艺术家自己演出,把身躯当作美术
本土的表演艺术是电子艺术的附属.Hasnul J. Saidon是大马第一个留学美国并主修电子艺术的艺术家(
如1992年的《Listen to the Land》, 灵感来自在美国出世的长女让他质问国籍问题. 这也强烈的刺激Hasnul体会”土生土长”的感触, 在他的表演中, 他的身躯从地面上钻出混合多媒体装饰,表现回归祖国的精神. 1996年, Hasnul在砂劳越大学发表《Jambori Rimba》, 一场大众参与的音乐会. Hasnul联合美国的Mclean Mix (Barton & Priscilla Mclean)成功发表. 参与者同时可以无限的发挥潜意识里的乐调;无边无际的表现,仿佛
在1990年国际音像艺术节, 黄海昌(Wong Hoy Cheong)发表《Sook Ching》. 黄海昌结合了表演艺术、彩画及影像装饰艺术;以记录模式展示四年
资料整理: 刘挺壮
资料来源:
1. 1. Hasnul J Saidon and Niranjan Rajah, Pameran Seni Electronik pertama (catalogue), Malaysia: National Art Gallery of Malaysia, 1997.
2. 2. Roopesh Sitharan, Relocation – Electronic art of Hasnul Jamal Saidon & Niranjan Rajah (catalogue), Malaysia: Muzium & Galleri Tuanku Fauziah & 12 (Art Space Gallery), 2008.
3. 3. Qian Laizhong, Illustrating Western Contemporary Art, China: Contemporary Art Press, 2003.
21.3.09
[tan-jong i-tou bi-kin] in IMCAS 09: Let's the "Northern" meet "South"
Collection: Museum & Galeri Tuanku Fauziah, Universiti Sains Malaysia.
30.11.08
8.7.08
Science Carnival & Exhibition 'YOUTH SCIENTISTS'-Exposition of Science Research Projects
MGTF Sculpture Garden 
MGTF Screening Hall
MGTF Spaceship Stimulator
MGTF Laser Show (20 June 2008)
"Bengkel Portret MGTF", with Sekolah Menengah Selama, Kedah
40 students from Sekolah Menengah Selama, Kedah Darul Aman.Musuem & Galeri Tunku Fauziah (MGTF) Portrait Workshop, 12 June 2008
Facilitator: Hardiana Hidayah Binti Azni, Siti Nazurah Hashim & tcliew
3.5.08
looking into [tan-jong i-tou bi-kin] series
A Surrealism video art that is depicted my dream about how I look into myself and adventure to seek for my late grandfather. The last piece of footage has been manipulated with motion graphics. Through the local hokkien conversation about how my late grandfather taught his daughters in their childhood; reflected Penang native lifestyle in the late 60’s. This experience taught me a lot about myself, identity and root.
I just try to say; please looking into yourself; get your own [tan-jong i-tou bi-kin] (made in Penang) or can interpreted as “looking into your very own hometown and yourself”
Extension from Welcome Home [tan-jong i-tou bi-kin] series: http://tcliew.blogspot.com/2008/02/welcome-home-tribute-to-ah-kong-tan.html
29.4.08
Worldwide Pinhole Photography Day
"Let's have a cup of iced coffee, after a long walk in Penang heritage town. I used to do so when i do my visual research in Armenian Street! I love [ko-pi-O-bing]"
3.4.08
6.2.08
+%5Btan-jong+i-tuo+bi-kin%5D+series.jpg)
30.11.07
4.11.07
[ma-li pes-sta a-ri a-ri] [tan-jong i-tuo bi-kin] series, interact-able painting
"we" belong to street don't put "us" in the museum! ? (1st prize in Penang Young Contemporary Art Exhibition)
Subscribe to:
Posts (Atom)
.png){kind=link}